The 23-year-old lay on the street, on his chest, when police personnel “cocked his gun and fired pellets at me,” he said, writhing in pain. “He knew I couldn’t move.”