MILK OF FISH – A Poem by Rafiq Kathwari


A paradise in pathos

Carping at the stars


You carp the darkness—

With your usual flourish


Add a pinch of salt

Debone a carp


In your carpeted kitchen

At Sufia Nishan


On empty wine bottles

The crap of wax.


Discourse on the next course

To eat or not the Carp’s head


“Gaad kalley, honorific,”

You offer a scrap of history,


“Bestowed once by the people

On the Big Carp of Kashmir.”


Carpe the head?



In reverence for the dead

Carpenters of Kashmir.


For Agha Ashraf Ali

In fond memory of Agha Shahid Ali

February 1949 – December 2001

Rafiq Kathwari, a Kashmiri-American poet, divides his time between New York, Dublin and Kashmir

The Kashmir Walla needs you, urgently. Only you can do it.

We have always come to you for help: The Kashmir Walla is battling at multiple fronts — and if you don’t act now, it would be too late. 2020 was a year like no other and we walked into it already battered. The freedom of the press in Kashmir was touching new lows as the entire population was gradually coming out of one of the longest communication blackouts in the world.

We are not a big organization. A few thousand rupees from each one of you would make a huge difference.

The Kashmir Walla plans to extensively and honestly cover — break, report, and analyze — everything that matters to you. You can help us.

Choose a plan as per your location